La página web de Delcampe le ofrece un acceso directo a los objetos de colección de del mundo entero. A veces notará descripciones de objetos en un idioma diferente al suyo. Es para estos casos que un traductor automático está disponible en las páginas del sitio web. Además, es posible que tenga que comunicarse con su vendedor en un idioma distinto al suyo.

Este artículo cubre los siguientes temas:

¿Cómo traducir la descripción de un objeto? 

  1. En la página del objeto, vaya a la pestaña "Descripción"
  2. Haga clic en "Traducir" o en mceclip0.png
  3. Se abrirá una nueva página dentro una herramienta de traducción en línea. Elija el idioma deseado en la columna de la derecha.

¿Qué herramientas puedo utilizar para comunicar con mi vendedor? 

Para facilitar la comunicación con un vendedor que habla otro idioma, le invitamos a utilizar una herramienta de traducción en línea como Google Translate o Deepl. Al introducir su texto en la columna de la izquierda y seleccionar el idioma de destino que desee, se traducirá automáticamente en la columna de la derecha.

Una sección del foro Delcampe también es dedicada a la ayuda a la traducción. Tiene la posibilidad de usarla para que otros miembros de la página puedan ayudarle.